Jump to content

Καλώς ήλθατε στο ComicStreet

Γίνετε μέλη της κοινότητας. Η εγγραφή είναι γρήγορη και εύκολη.

Η Επίσημη Συλλογή Graphic Novels της Marvel


GreekComicFan
 Share

Recommended Posts

Spider-Man - H Epistrofi 01.jpg

 

Μια ιδιαίτερα ευχάριστη έκπληξη περίμενε το αναγνωστικό κοινό των Ελληνικών εκδόσεων στα περίπτερα, στις 13 Σεπτέμβρη του 2019 (ναι, ήταν Παρασκευή. :) Αυτή της κυκλοφορίας της σειράς Η Επίσημη Συλλογή Graphic Novels της Marvel.

 

Η σειρά αποτελεί μετάφραση της σειράς The Official Marvel Graphic Novel Collection της Hachette (γνωστή και ως The Ultimate Graphic Novels Collection) η οποία ξεκίνησε να κυκλοφορεί στην Αγγλία στα τέλη του Δεκέμβρη του 2011 και έχει ξεπεράσει εκεί τους 200 τόμους, με την εταιρία να προσθέτει συνεχώς νέους. Η επιτυχία της ήταν τέτοια, που το 2016 οι μισοί τόμοι της σειράς επανεκδόθηκαν, ενώ από τον Δεκέμβρη του 2013 ξεκίνησε και μια παράλληλη σειρά, η Marvel's Mightiest Heroes, με επίκεντρο συγκεκριμένους χαρακτήρες της Marvel, η οποία ολοκλήρωσε τον κύκλο της τον Δεκέμβρη του 2018, μετά από  130 τόμους. Παράλληλα, η ίδια η εκδοτική, ανέλαβε να μεταφράσει την σειρά σε καμιά δεκαριά γλώσσες, κυκλοφορόντας την σε πάνω από 15 χώρες, ενώ πρέπει να έχει δώσει την άδεια κυκλοφορίας σε μερικούς ακόμα εκδότες, στις αγορές της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.

 

Οι μεγάλες εκδοτικές εταιρίες κόμικς, κουράρουν κάθε χρόνο λίστες με προτάσεις από τους πιο σημαντικούς τίτλους που θα πρέπει να πάρει/διαβάσει ένας υποψήφιος αναγνώστης για να γνωρίσει το σύμπαν τους. Λίστες που πλασάρονται και στους εκδότες των διεθνών αγορών για την απόκτηση των δικαιωμάτων και την έκδοση τους. Πρακτικά, η έκδοση της Hachette, αντλεί υλικό από αυτές τις λίστες, με ελάχιστες αποκλίσεις, αναβαθμίζοντας την έκδοση τους σε σκληρόδετες εκδόσεις, προσθέτοντας ή επεκτείνοντας το έξτρα περιεχόμενο και διαθέτοντας τες σε πιο ελκυστική τιμή στα σημεία διανομής τύπου, προσεγγίζοντας έτσι ένα νέο κοινό.

 

Αυτές ακριβώς οι ιδιότητες μου είχαν κινήσει την απορία για το πώς δεν είχε κάποιος Έλληνας εκδότης σκεφτεί να την βγάλει στην χώρα μας εδώ και καιρό. Σε βολιδοσκόπηση που είχα κάνει όμως για αυτό και άλλα θέματα, τα συμπεράσματα ήταν πως α) η κατάσταση του σημείου διανομής και η ίδια η διανομή δεν ελκύει εμπιστοσύνη στους ντόπιους εκδότες, και β) δεν θέλανε να «κάψουν» τις εκδόσεις βιβλιοπωλείου. Δεν λογάριαζε κανείς μας όμως την ίδια την Hachette, η οποία είχε ήδη παρουσία στην Ελλάδα με διάφορες άλλες συλλογές περιπτέρου. Η εταιρία, που ιδρύθηκε το 1826 ως βιβλιοπωλείο στην Γαλλία με το όνομα Brédif από τον Louis Christophe François Hachette, και μετατράπηκε σε διεθνή εκδοτικό οίκο στην πορεία, έχει σαφώς περισσότερες οικονομικές δυνατότητες και καλύτερες συμφωνίες για το υλικό που βγάζει, οπότε ήταν πρόθυμη να το δοκιμάσει.

 

Για την Ελληνική έκδοση μάλιστα συνεργάστηκε με την Anubis, η οποία έχει και η ίδια μεγάλη παράδοση και εμπειρία στην έκδοση υπερηρωικών και αναλαμβάνει εδώ την μετάφραση και την επιμέλεια της σειράς, κάτι που όπως καταλαβαίνω σημαίνει πως κάνει και την επιλογή των τίτλων που θα δημοσιεύονται. Όσοι γνωρίζουν τι είχε βγάλει η Anubis, ξέρουν πως οι επιλογές της για τις δικές της εκδόσεις με χαρακτήρες της Marvel, ήταν από υλικό της τρέχουσας χιλιετίας, και στην αρχή έπραττε το ίδιο με αυτή την έκδοση, με τις επιλογές που είχαν ανακοινωθεί αρχικά να επικεντρώνονται κυρίως σε παραγωγές του 2005, κομβικό σημείο αλλαγών στο σύμπαν της Marvel, αλλά αυτό άλλαξε στην πορεία για να περιλαμβάνει και παραγωγές από τις δεκαετίες '80-90. Κάποιοι από τους τόμους, περιέχουν και υλικό που είχε δημοσιεύσει παλιότερα η ίδια η Anubis, με την ίδια μετάφραση και απλά μικροαλλαγές στην επιμέλεια. Μάλλον παραχωρούν υλικό που δεν έχουν σκοπό να το ξαναβγάλουν οι ίδιοι.

 

Η έκδοση τώρα ποιοτικά, δεν έχει καμιά διαφορά με τις ξένες εκδόσεις. Η Hachette τυπώνει την Ελληνική έκδοση στην Ρουμανία, χώρα που τυπώνει και άλλες μεταφράσεις του τίτλου το τελευταίο διάστημα, οπότε δεν γίνεται καμιά έκπτωση σε αυτό τον τομέα.

 

Έχει ανακοινωθεί πως θα ετοιμάσουν 60 τεύχη/τόμους της σειράς, με 15θήμερο ρυθμό κυκλοφορίας, διατηρώντας το δικαίωμα να την ακυρώσουν ή να προσθέσουν τόμους ανά πάσα στιγμή. Αυτή είναι πάγια τακτική της εταιρίας και προς το παρόν ακολουθεί τα βήματα της Αγγλικής έκδοσης που επίσης αρχικά είχε ανακοινώσει 60 τόμους. Μεγάλο ατού για να τους πάρει όλους κάποιος, ακόμα και αν τους έχει σε άλλη έκδοση, είναι η συνεκτικότητα της ράχης, η οποία περιλαμβάνει ένα πανοραμικό σχέδιο του Ιταλού Gabriele Dell'Otto. Στην ξένη έκδοση, όταν είχαν προσθέσει άλλους 60 τόμους, είχαν αναθέσει στον DellOtto  την δημιουργία προσθήκης στο σχέδιο των ραχών. Να δούμε εδώ πως θα τα πάει. :) Τα πρώτα βήματα πάντως έφεραν κόσμο στα περίπτερα, με διαφήμιση στην τηλεόραση, και με την κλιμακωμένη αύξηση της τιμής, στην οποία μας έχουν συνηθίσει οι συλλογές εταιριών σαν την Hachette. Ο πρώτος τόμος έκανε 3,99€ και έκανε πάταγο, ο δεύτερος 6,99€ και ο τρίτος 9,99€, η σταθερή τιμή που θα έχουν όλοι οι επόμενοι τόμοι, αν και σαφώς θα πρέπει να την συνηθίσει και αποδεχτεί το κοινό του περιπτέρου που δεν έχει άλλα σημεία αναφοράς για το πόσο value for money είναι αυτή.

 

Για ξεχωριστές παρουσιάσεις των τόμων της σειράς που έχουν κυκλοφορήσει, κλικάρετε πάνω στο tag της σειράς (κάτω από τον τίτλο του θέματος).

 

Κυκλοφόρησαν 

 

13-09-2019: The Amazing Spider- Man - Η Επιστροφή

27-09-2019: Iron Man - Extremis

11-10-2019: New Avengers - Απόδραση

25-10-2019: Captain America - Εκτός Χρόνου

08-11-2019: Deadpool - Ο Πόλεμος του Γουέιντ Γουίλσον

22-11-2019: X-Men - Το Χάρισμα

06-12-2019: Thor - Αναγέννηση

20-12-2019: The Incredible Hulk - Σιωπηλές Κραυγές

03-01-2020: Guardians of the Galaxy - Κοσμικοί Εκδικητές

17-01-2020: The Amazing Spider-Man - Η Γέννηση του Βένομ

31-01-2020: Captain America - Στρατιώτης του Χειμώνα

14-02-2020: Fantastic Four - Ασύλληπτη Παγίδα

28-02-2020 - Wolverine v1

13-03-2020 - Daredevil - Αναγέννηση

27-03-2020 - She-Hulk - Μια Μοναδική Ηρωίδα

10-04-2020 - Doctor Strange - Άγνωστοι Τόποι, Άγνωστοι Καιροί

24-04-2020 - The Incredible Hulk - Πλανήτης Χαλκ, Μέρος Πρώτο

08-05-2020 - Captain Britain - Ένας Παράλογος Κόσμος

22-05-2020 - Avengers - Μάχη στο Χρόνο, Μέρος Πρώτο

05-06-2020 - The Amazing Spider-Man - Το Τελευταίο Κυνήγι του Κρέιβεν

19-06-2020 - The Incredible Hulk - Πλανήτης Χαλκ, Μέρος Δεύτερο

03-07-2020 -  New X-Men - Ε Όπως Εξάλειψη

17-07-2020 - Μυστικός Πόλεμος

31-07-2020 - Avengers - Μάχη στο Χρόνο, Μέρος Δεύτερο

14-08-2020 Captain America - Νέο Καθεστώς

28-08-2020 - Marvels

11-09-2020 - Avengers - Διάλυση

25-09-2020 - The Punisher - Η Επιστροφή, Μέρος Πρώτο

09-10-2020 - Ultimate Spider-Man - Δύναμη και Ευθύνη

23-10-2020 - Marvel Super Heroes - Μυστικοί Πόλεμοι, Μέρος Πρώτο

06-11-2020 - The Mighty Thor - Αναζητώντας του Θεούς

20-11-2020 - Astonishing X-Men - Κίνδυνος

04-12-2020 - The Punisher - Η Επιστροφή, Μέρος Δεύτερο

18-12-2020 - Fantastic Four - Απόλυτη Δράση

01-01-2021 - Fallen Son - Ο Θάνατος του Κάπτεν Αμέρικα

15-01-2021 - Marvel Super Heroes - Μυστικοί Πόλεμοι, Μέρος Δεύτερο

29-01-2021 - Iron Man - Δαίμονας στο Μπουκάλι

12-02-2021 - The Ultimates - Υπεράνθρωποι

26-02-2021 -Spider-Man - Απώλεια

12-03-2021 - X-Men - Αυτοκρατορική Εισβολή

26-03-2021 - Οίκος του Μ

09-04-2021 - Wolverine - Η Αρχή

23-04-2021 - The Ultimates - Εθνική Ασφάλεια

07-05-2021 - Thor - Ο Τελευταίος Βίκινγκ

21-05-2021 - Η Επιστροφή του Θάνος

04-06-2021 - Spider-Gwen - Καταζητούμενη;

18-06-2021 - Daredevil - Φύλακας Δαίμονας

02-07-2021 - The Amazing Spider-Man - Αποκαλύψεις & Μέχρι να Σβήσουν τα Άστρα

16-07-2021 - Marvel Origins - Δεκαετία του 1960

30-07-2021 - Fantastic Four - Το Τέλος

13-08-2021 - Jessica Jones - Ελεύθερη

27-08-2021 - Uncanny X-Men - Δεύτερη Γέννηση

10-09-2021 - Ghost Rider - Αιώνια Καταδίκη

24-09-2021 - The Avengers - Η Γέννηση του Ούλτρον

08-10-2021 - Marvel Zombies

22-10-2021 - Marvel Knights Spider-Man - Άνιση Αναμέτρηση

 

Αναμένονται

 

05-11-2021 - Secret Avengers - Αποστολή στον Άρη

19-11-2021 - Fantastic Four: The Coming of Galactus

03-12-2021 - Eternals?

17-12-2021 - Marvel Knights Spider-Man Vol. 2: Venomous

 

 

Για παραγγελία προηγούμενων εκδόσεων, κλικάρετε εδώ.

 

Mails

Ελλάδα:  hachette@argoscom.gr

Κύπρος:  info@kronospublic.com

Edited by GreekComicFan
  • Like 11
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites

O καλύτερος τρόπος για να αποκτήσει ο καθένας κομβικές ιστορίες από την ιστορία της Marvel.

O καλύτερος τρόπος για τη Marvel για να διαφημίσει παλιά και καινούρια τεύχη της.

Και όλα αυτά σε εκπληκτικό πακέτο με εκπληκτική τιμή.

 

Ως πρώην κάτοχος της αγγλικής έκδοσης (μέχρι το #120), αν ενδιαφέρεστε έστω και λίγο, απλά αγοράστε τα.

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Η Marvel ξεκίνησε μια σειρά σκληρόδετων εκδόσεων από πέρσι με τον τίτλο Marvel Select Edition*, η οποία αντιγράφει την νοοτροπία της έκδοσης της Hachette, τόσο στο εικαστικό, όσο και στο τι συλλέγεται, απευθυνόμενη και αυτή στον νέο αναγνώστη που θέλει μερικές προτάσεις με σημαντικά storylines της Marvel και τα θέλει παράλληλα σε ομοιόμορφα HC's. Η διαφορά βέβαια είναι πως οι Αμερικάνοι τα χρεώνουν στα 25 και 30 δολάρια, προ έκπτωσης.

 

Βάζω παρακάτω μερικά εξώφυλλα δείγματα. Μπορείτε να δείτε τι έχει κυκλοφορήσει στην σελίδα αυτού του καταστήματος.

 

0.jpg41q0Lsh4SLL.jpg51A0UUSJLZL._SY346_.jpg51nCTrBKHhL.jpg51uFwAQKycL.jpg

 

Φυσικά, σχεδόν όλα έχουν βγει στην Αγγλική έκδοση της Hachette.

 

Αν είναι να ψάξουμε στο παρελθόν για να δούμε ποια σειρά ενέπνευσε την Hachette, όσο αφορά τις επιλογές της και το ύφος της σειράς τους, θα έλεγα πως δεν χρειάζεται να πάμε παρακάτω από την σειρά Marvel Premiere Classic που έβγαλε 107 τόμους από το 2006 μέχρι και το 2013 πριν αντικατασταθεί με άλλες μορφές σκληρόδετων. Η διαφορά της βέβαια είναι πως αυτή έβγαινε με δύο εξώφυλλα και είχε δερματίνη & dust jacket, αλλά υπήρχε μια ομοιομορφία στην οπτική της και στις δύο μορφές εξώφυλλων με την μια έκδοση να είναι σε μαύρο φόντο συνήθως (τα εξώφυλλα του Ατρόμητου και του Κρέιβεν που έβγαλε η Οξύ π.χ. ή το Wolverine Origin που έβγαλε η Anubis, είχαν εμφανιστεί σε αυτές τις εκδόσεις αρχικά) και το εναλλακτικό να έχει την εικόνα σε πλαίσιο.

 

cloakanddagger.jpgwolverine v1.jpgx-men-wolverine-gambit.jpg

 

Μπορείτε να δείτε εδώ τι είχε κυκλοφορήσει από αυτή την σειρά.

 

 

*Γιατί δεν την νοιάζει να μπερδεύεται ο κόσμος με τις φιγούρες. :prankster:

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

Ξέχασα να αναφέρω πως ο 10ος τόμος θα είναι το Η Γέννηση του Βένομ, που συλλέγει διάφορα τεύχη που οδηγούν στην πρώτη του πλήρη εμφάνιση στο τεύχος 300 και αποσπάσματα από μερικά ακόμα.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Ο δωδέκατος τόμος θα είναι ο πρώτος με περιπέτεια των 4 Φανταστικών, το Ασύλληπτη Παγίδα (Unthinkable), από την καταξιωμένη περίοδο του Mark Waid και του μακαρίτη του Wieringo στον τίτλο.

 

Στην σειρά της Hachette έχει και τον επόμενο τόμο, το Fantastic Four: Authoritative Action, οπότε βλέπω να έχουμε και συνέχεια.

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Πάντως θα ήθελα να βγάζουν περισσότερους τόμους από 70's και 60's αν γινόταν(σε σειρές όπως Fantastic Four και Thor έχουμε ολόκληρη τη γέννηση του Marvel Universe)και όχι μόνο μετά το 2000.Βέβαια στοχεύουν στο νεαρότερο κοινό που παρακολουθεί τις ταινίες,αλλά οι παλαιότερες ιστορίες είχαν τυπωθεί σε ευτελές χαρτί και με όχι τόσο καλά χρώματα,οπότε με τους τόμους αυτούς μπορεί η νέα γενιά να αποκτήσει κλασικές ιστορίες σε καλύτερη εκτύπωση και με πολύ καλή τιμή.

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

Πάρα πολύ ενδιαφέρουσα σειρά της Marvel, συλλέγει εξαιρετικές ιστορίες και αποτελεί στολίδι για την βιβλιοθήκη (ειδικά με τις ράχες που σχηματίζουν την εικόνα). Αλλά πιστεύω ως εκεί. Είναι άψογη για κάποιον που δεν διαβάζει συνειδητά κόμικς ή δεν ασχολείται ιδιαίτερα με την Marvel! Απλά αποκτάει μια γενική εικόνα των ηρώων του σύμπαντος της Marvel μέσα από μια πολυτελή ανθολογία ιστοριών. Οπότε όσοι ανήκουν σε αυτή την κατηγορία αναγνωστών ας επενδύσουν άφοβα!

Edited by Athan
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

18 hours ago, Spyros Andrianos said:

Πάντως θα ήθελα να βγάζουν περισσότερους τόμους από 70's και 60's αν γινόταν(σε σειρές όπως Fantastic Four και Thor έχουμε ολόκληρη τη γέννηση του Marvel Universe)και όχι μόνο μετά το 2000.Βέβαια στοχεύουν στο νεαρότερο κοινό που παρακολουθεί τις ταινίες,αλλά οι παλαιότερες ιστορίες είχαν τυπωθεί σε ευτελές χαρτί και με όχι τόσο καλά χρώματα,οπότε με τους τόμους αυτούς μπορεί η νέα γενιά να αποκτήσει κλασικές ιστορίες σε καλύτερη εκτύπωση και με πολύ καλή τιμή.

 

@Spyros Andrianos αν η σειρά είχε "key stories" των δεκαετιών '60 και '70 οι τόμοι θα βρίσκονταν ήδη στα ράφια των βιβλιοθηκών μας! Πολύ καλές και αυτές που έχουν κυκλοφορήσει ως τώρα πάντως... 

Edited by Athan
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, Athan said:

 

@Spyros Andrianos αν η σειρά είχε "key stories" των δεκαετιών '60 και '70 οι τόμοι θα βρίσκονταν ήδη στα ράφια των βιβλιοθηκών μας! Πολύ καλές και αυτές που έχουν κυκλοφορήσει ως τώρα πάντως... 

Oτιδήποτε από Fantastic Four 60's και αν έβγαζαν key story είναι(ακόμα και για μελλοντικά story arcs).Ή Spider Man του Ditko ας πούμε δε νομίζω να χάλαγε κανέναν!Τέλος πάντων πολύ καλή η προσπάθεια και πρέπει όλοι να στηρίζουμε.Έχω το 98% αυτών των ιστοριών σε original τεύχη και παίρνω και τη σειρά της Hachette για να στηρίζω την έκδοση ώστε να ακολουθήσουν και άλλες(και DC θα ήταν καλά να βλέπαμε).

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...

Σκεφτόμουν σήμερα πόσο πραγματικά καλή προσφορά είναι αυτή η σειρά. Και ναι μεν, στην εποχή των torrents, βρίσκεις τα πάντα. αλλά η ποιότητα των ιστοριών και ο αριθμός των τευχών που προσφέρονται στα €10, είναι αδιανόητη.

 

Αν ήμουν παιδί, θα ήμουν ξετρελαμένος! Και πραγματικά, η επιλογή ιστοριών είναι πολύ έξυπνη και πετυχημένη. Δίνει βάση στα μοντέρνα storylines, τα οποία είναι λογικό να τραβήξουν τις νεώτερες ηλικίες, αλλά πετάει, που και που, και κανένα classic, για να τσιμπήσουμε και οι βρωμόγεροι :lol:.

 

Παρεπιμπτόντως, το Captain America που έρχεται την Παρασκευή, θεωρώ ότι ανήκει στο καλύτερο run από δημιουργό, σε οποιονδήποτε χαρακτήρα, στη Marvel τα τελευταία 20 χρόνια. Τι, έχετε αντίρρηση; :hell:

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

  • kabuki featured this topic

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...