Jump to content

Καλώς ήλθατε στο ComicStreet

Γίνετε μέλη της κοινότητας. Η εγγραφή είναι γρήγορη και εύκολη.

Recommended Posts

001.jpg Bootblack 002-000.jpg

 

Τον ξέρετε τον Mikaël; Εγώ τον αγνοούσα μέχρι προχθές. Και πολύ κακώς, ο τύπος έχει σχεδιάρα. Ας βγάλουμε από μέσα μας ότι έχει σχεδιάρα για να μπορέσουμε να τα πούμε ήρεμα περί του Bootblack. Που πρωτοβγήκε από την Dargaud το '19 και η Europe Comics το τσίμπησε και έβγαλε στα μέσα του '20 και τα δύο 58σέλιδα τεύχη στα αγγλικά. Η Europe τελικά είναι σαν ένα παλιό πιστό αυτοκίνητο. Δεν έχει υδραυλικό τιμόνι και κάνεις μπράτσα για να το παρκάρεις, το air-condition είναι κολλημένο από χρόνια αλλά εκεί που θέλεις να σε πάει, σε πάει. 

 

Αρχές των '30s, Νέα Υόρκη. Τα roaring twenties έχουν περάσει ανεπιστρεπτί και έχουν πάρει μαζί τους και όλη την γκλαμουριά του αμερικανικού ονείρου. Το κραχ έχει σκάσει, το great depression γιγαντώνεται, ο κόσμος πεινάει, χιλιάδες φτάνουν την μέρα στο Εllis Island από τις τέσσερις γωνιές του πλανήτη ζητώντας άσυλο. Οι περισσότεροι από την Ευρώπη, και οι περισσότεροι από αυτούς είτε Γερμανοί, είτε Εβραίοι, είτε Γερμανοεβραίοι. Τέτοιος είναι και ο πρωταγωνιστής, ο Al, ο οποίος στα 9 του παρατάει την φτωχή του οικογένεια και κάνει τον δρόμο, σπίτι του. Μεγαλώνει γυαλίζοντας παπούτσια σαν άλλος Σκρουτζ Μακ Ντακ και ζώντας από φραγκοδίφραγκα, έχοντας για παρέα τον μουγκό δωδεκάχρονο Buster και τον πολυλογά Shiny. Ερωτεύεται την Maggie που ούτε να της το δει αφού είναι φτωχούλης, ενώ μπλέκει με τον Joe, έναν κλεφτάκο με μεγάλες βλέψεις. Τα πράγματα σοβαρεύουν όταν φτιάχνουν την δική τους "συμμορία" και γίνονται ντελιβεράδες για την μαφία. 

 

052.jpg Bootblack 002-023.jpg Bootblack 002-025.jpg

 

Η ιστορία δεν στρογγυλεύει γωνίες. Άνθρωποι πεθαίνουν, παιδιά καίγονται ζωντανά, κορίτσια κακοποιούνται από τους πατεράδες τους. Ο δρόμος είναι σκληρός και ο Mikaël χτίζει την ιστορία του πάνω σε αυτή την παραδοχή, δίνοντας ρομαντισμό με το σταγονόμετρο. Σαφώς τα κλισέ υπάρχουν, αριστούργημα δεν είναι αλλά δεν χρειάζεται να είναι όλα. Στα μείον του ότι βαράει κάτι κουφά flashbacks που μπερδεύουν και το ότι παίζει πολύ συχνά την κασέτα του ρατσισμού. Οι μεν "ντόπιοι" που βλέπουν τους μετανάστες με μισό μάτι, ο δε πρωταγωνιστής που υιοθετεί μια αμερικανική ταυτότητα και γίνεται πιο ρατσιστής και από αυτούς που ρήμαξαν την οικογένεια του όταν πρωτοήρθε στις ΗΠΑ. Οκ, όλα αυτά ισχύουν, αλλά όταν 1 στα 5 καρέ με τον Al να μιλάει τον βάζει να κράζει τους ξένους που δεν κουβαλάνε γνήσιο αμερικανικό αίμα (και κάπου εδώ γελάμε) κάπου κουράζει. Επίσης, το όλο sequence με τον τύπο να πηγαίνει φαντάρος στον πόλεμο, αν και δένει με το γαμάτο φινάλε, φαινόταν λίγο ασύνδετο με την υπόλοιπη ιστορία. 

 

Τώρα που τα 'παμε αυτά, δείτε λίγο artwork. Κλείστε παντζούρια, κλειδώστε πόρτες, βάλτε λίγο Wynton Marsalis να σας γαργαλίσει τα αυτιά με την τρομπέτα του και απολαύστε. 

 

008.jpg 011.jpg Bootblack 002-043.jpg

 

Bootblack 002-054.jpg 028.jpg 007.jpg

 

:Money:

 

  • Like 11
  • Thanks 2
Link to post
Share on other sites

Έχει μεταφραστεί σίγουρα ένα ακόμα δικό του, το giant. 

 

http://www.europecomics.com/album/giant-v1/

 

Βέβαια το σενάριο είναι αυτό

 

Quote

March 1932, New York. Dan Shackelton is an Irish migrant. Like many of his fellow countrymen, he has found work on the construction site of the Rockefeller Center. He is to replace Ryan Murphy, a worker who died on the site. Dan works with a quiet, broad-shouldered man named Giant who is in charge of informing Ryan Murphy’s family of the news. But Giant decides not to say anything. Instead, he sends a substantial sum of money accompanied by an unsigned, typewritten letter. When he receives a response from Ryan’s widow, Mary Ann, Giant writes to her again, tangling himself up in a web of lies. Little by little, the enigmatic Giant starts to come out of his shell, until one day, when Mary Ann shows up in New York with her three children, ready to join her husband.

 

που θυμίζει πολύ σαν σκηνικό το bootblack. Ενώ θέλω να ξαναδώ το σχέδιο του, μου φαίνεται πολύ παρόμοιο για να το διαβάσω στο καπάκι και θα ήθελα να τον δω να κάνει και άλλα (π.χ. κάτι σε Ιαπωνοκίνα μεριά, ή ηπειρωτική Ευρώπη). Φαντάζομαι θα έκανε παπάδες και σε κάτι ψυχροπολεμικό αλά Λε Καρέ. 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...