Jump to content

Καλώς ήλθατε στο ComicStreet

Γίνετε μέλη της κοινότητας. Η εγγραφή είναι γρήγορη και εύκολη.

Search the Community

Showing results for tags 'Γράμματα'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • ΥΠΟΔΟΧΗ
    • Κανόνες
    • Νέα / Ανακοινώσεις
    • Απορίες / Βοήθεια
    • Γενική Συζήτηση
  • ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ / ΑΡΘΡΑ
    • ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
    • ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
    • ΞΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
    • ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
    • WEBCOMICS
  • ΚΟΜΙΚΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΧΝΕΣ
    • Κινηματογράφος/TV και Κόμικς
    • Animation
    • Βιβλία
  • ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ - ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
    • Καταστήματα
    • Πηγές - Ενημέρωση

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


About Me

Found 1 result

  1. Το 2016 συμπληρώθηκαν 70 χρόνια από την πρώτη εμφάνιση του Λούκυ Λουκ στο θρυλικό Le Journal de Spirou. Με αφορμή τα γενέθλια του διασημότερου καουμπόη των κόμικς, η εκδοτική που κατέχει τα δικαιώματα, η Lucky Comics (θυγατρική της Dagaud βεβαίως-βεβαίως), αποφάσισε να βγάλει μια διαφορετική ιστορία. Και έτσι κυκλοφόρησε το L'Homme qui tua Lucky Luke (εμφανής αναφορά στο κλασικό γουέστερν The Man who shot Liberty Valance) σε σενάριο, σχέδιο και χρωματισμό του Matthieu Bonhomme. Το ίδιο έτος το κόμικ βγήκε στα ελληνικά, υπό τον τίτλο Ποιος σκότωσε τον Λούκυ Λουκ (για άγνωστο λόγο, δεν προτιμήθηκε η κυριολεκτική μετάφραση Ο Άνθρωπος που σκότωσε τον Λούκυ Λουκ). Αυτό που προκάλεσε την έκπληξη όλων μας, είναι ότι δεν κυκλοφόρησε από την Μαμούθ, που μας προσφέρει τις περιπέτειες του Λούκυ Λουκ από την δεκαετία του '80, αλλά από τις εκδόσεις Γράμματα. Η ελληνική έκδοση είναι αρκετά καλή (σκληρόδετο, ιλουστρασιόν χαρτί) αλλά δυστυχώς μικρή σε μέγεθος, με αποτέλεσμα να χάνονται λεπτομέρειες από το σχέδιο του Bonhomme. Η μετάφραση έχει κάποια θεματάκια, αλλά σε καμία περίπτωση δεν είναι κακή. Σελίδες από την γαλλική έκδοση Ο Λούκυ Λουκ καταφθάνει στην Φρόγκι Τάουν, μια μικρή πόλη χρυσωρύχων στη μέση του πουθενά. Είναι αργά τη νύχτα, βρέχει καταρρακτωδώς και, το χειρότερο όλων, του έχει σωθεί ο καπνός. Τα προβλήματα αρχίζουν πριν καλά-καλά χωνέψει το φαγητό που τρώει στο πανδοχείο. Υποχρεώνεται να παραδώσει το πιστόλι του στον σερίφη της πόλης, η οποίος φαίνεται ότι αποτελεί υποχείριο των μεγαλύτερων αδερφών του. Κάτι παράξενο συμβαίνει στην Φρόγκι Τάουν και ο Λούκυ Λουκ δεν θα μείνει με σταυρωμένα χέρια... Όπως έγραψα παραπάνω, η εν λόγω ιστορία είναι διαφορετική από τα συνηθισμένα. Έχει γίνει γνωστή πλέον ως η ιστορία που εξηγεί πώς ο Λούκυ Λουκ έκοψε το κάπνισμα, αλλά είναι πολλά παραπάνω. Η ατμόσφαιρά του είναι σκοτεινή και η βία δεν περιορίζεται σε μερικές φάπες στο σαλούν. Ήταν σίγουρα πολύ δύσκολη απόφαση από τους ιθύνοντες, να απεικονίσουν έτσι έναν τόσο αγαπητό ήρωα, αλλά προσωπικά θεωρώ επιτυχημένο το αποτέλεσμα. Ο Bonhomme, μεγαλωμένος με τα κόμικς των Morris και Goscinny, γράφει μια ιστορία ενδιαφέρουσα, προσπαθώντας να δείξει μια άλλη πλευρά του Λούκυ Λουκ, η οποία θεωρητικά δεν υπήρχε μέχρι τότε. Βλέπουμε τον πρωταγωνιστή άκεφο, επηρεασμένο από την κατάσταση στην οποία έμπλεξε, αλλά και από την έλλειψη καπνού. Οι χαρακτήρες γύρω του είναι κι αυτοί, τουλάχιστον στην πλειονότητά τους, σοβαροί, βαρύθυμοι, βίαιοι. Και μόνο συγχαρητήρια μπορώ να του δώσω για τον γερο-Μπόουν, έναν πραγματικά αηδιαστικό αλλά ρεαλιστικό κακό. Το σχέδιο είναι επίσης πετυχημένο. Χωρίς να είναι κάτι εξαιρετικό, ο Bonhomme καταφέρνει να τραβήξει τον αναγνώστη στον κόσμο του, με την ρεαλιστική γραμμή του και τις γήινες αποχρώσεις. Δανείζεται κάποια από τα τρικ του Morris (πχ οι μονοχρωμίες), αλλά προφανώς ξεφεύγει εντελώς από την πεπατημένη των υπόλοιπων κόμικς του Λούκυ Λουκ. Συνολικά, βρήκα το Ποιος σκότωσε τον Λούκυ Λουκ ένα πολύ ενδιαφέρον κόμικ, μια αναπάντεχα καλή «μετάλλαξη» του ήρωα. Το προτείνω με τα χίλια, αν και δε νομίζω να υπάρχουν και πολλοί φαν εκεί έξω που δεν το έχουν διαβάσει.
×
×
  • Create New...