Jump to content

Καλώς ήλθατε στο ComicStreet

Γίνετε μέλη της κοινότητας. Η εγγραφή είναι γρήγορη και εύκολη.

Judge Dredd (John Wagner, Garth Ennis, Carlos Ezquerra, Steve Dillon, Simon Coleby, Cam Kennedy)


GreekComicFan
 Share

Recommended Posts

Judge Dredd O2H 01.JPGJudge Dredd O2H 02.JPG

 

 

Judge Dredd,ο πιο διάσημος επιτηρητής του νόμου. Η πιο διάσημη Αγγλική φιγούρα κόμικ. Έχει τιμηθεί από τους Anthrax, έχει γίνει ταινία με τον Σταλόνε ( :( ), έγινε ξανά ταινία με τον Καρλ Έρμπαν καταφέρνοντας να κάνουν σωστή δουλειά αυτή την φορά, ενώ ήταν και το πιο επιφανές ανάγνωσμα (κοινώς, κράχτης ;) ) στο περιοδικό αγόρι. Κάποια στιγμή το εν λόγω περιοδικό είχε ανακοινώσει και την έκδοση του σε αυτόνομη έκδοση, καθώς αυτό άλλαξε ύφος (έβαζε Count Duckula και σχετικούς με κινούμενα σχέδια τίτλους), αλλά δεν κυκλοφόρησε ποτέ. 

 

Judge Dredd O2H 03.JPGJudge Dredd O2H 06.JPG


Αυτό κάνει την έκδοση της O2H  την πρώτη στην οποία δημοσιεύτηκε αποκλειστικά με περιπέτειες του χαρακτήρα. Κυκλοφόρησε εκεί, στις αρχές του 2000, όπως και οι υπόλοιποι τίτλοι της εταιρίας, με 52 σελίδες, καλή εκτύπωση, 1500 δραχμές, και ασύγχρονη παρουσία (θεωρητικά κάθε δίμηνο) μέχρι και το 2001, βγάζοντας 8 τεύχη συνολικά, αποτελώντας τον μακροβιότερο τίτλο που έβγαλε ο εκδότης. Η μετάφραση ανήκει στον Αλέξανδρο Μπριασούλη από τα Γερμανικά (αντί για τα Αγγλικά στα οποία βγαίνει το πρωτότυπο).


Στα τεύχη που βγήκαν στην Ελλάδα είδαμε ιστορίες τόσο από τους δημιουργούς του χαρακτήρα (John Wagner, Carlos Ezquerra), όσο και από τους Garth Ennis, Steve Dillon, Simon Coleby, άτομα που επίσης έχουν συνδέσει το όνομα τους με τον Δικαστή. Το μεγαλύτερο μέρος της έκδοσης αναλώθηκε στην δημοσίευση του Necropolis storyline.

 

Judge Dredd O2H 07.JPGJudge Dredd O2H 08.JPG

 

Γενικά σαν έκδοση, άφηνε μια περίεργη αίσθηση, με την μετάφραση να είναι σχετικά καλή αλλά με την αίσθηση πως κάτι χανόταν από την ιστορία, απόρροια της μεταφράσεως από γλώσσα που δεν ήταν η μητρική του τίτλου. Επιπρόσθετα, ενώ στο περιοδικό αγόρι το μέγεθος δεν είχε και τόσο σημασία μιας και η εκτύπωση ήταν κακή, εδώ που ήταν καλύτερη, χτύπαγε αισθητά πως οι σελίδες προορίζονταν για μεγαλύτερα χαρτιά. Το κόστος επίσης ήταν απαγορευτικό για τα δεδομένα της εποχής, κάτι που πιστεύω πως είχε επίδραση και στις πωλήσεις. Παραμένει πάντως η μόνη καλή έκδοση σε έγχρωμες ιστορίες του Δικαστή που έχει παρουσιαστεί στην χώρα μας.

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...
On 23/11/2019 at 6:29 ΜΜ, GreekComicFan said:

Κυκλοφόρησε εκεί, στις αρχές του 2000, όπως και οι υπόλοιποι τίτλοι της εταιρίας, με 52 σελίδες, καλή εκτύπωση, 1500 δραχμές, και ασύγχρονη παρουσία (θεωρητικά κάθε δίμηνο) μέχρι και το 2001, βγάζοντας 8 τεύχη συνολικά, αποτελώντας τον μακροβιότερο τίτλο που έβγαλε ο εκδότης.

Από εδώ γνωρίζουμε, ότι τα δύο τελευταία τεύχη, καταχωρήθηκαν 19/05/2003. Άρα, κάπου το καλοκαίρι του 2003 θα κυκλοφόρησαν φαντάζομαι!:beer:

Κατά τα λοιπά, δεν έχω πετύχει ούτε ένα τεύχος. Ποτέ και πουθενά. Εν τω μεταξύ, είναι κρίμα, γιατί το Necropolis, θεωρείται εξαιρετική ιστορία και θα με ενδιέφερε να τη διάβαζα!

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

"Δεν βρέθηκαν εγγραφές'' μου βγάζει ο σύνδεσμος που έβαλες. 

Αν και σαφώς υπάρχουν μπόλικες καταγραφές τίτλων στην ΕΒΕ που δεν βγήκαν ποτέ.

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, GreekComicFan said:

"Δεν βρέθηκαν εγγραφές'' μου βγάζει ο σύνδεσμος που έβαλες. 

Αν και σαφώς υπάρχουν μπόλικες καταγραφές τίτλων στην ΕΒΕ που δεν βγήκαν ποτέ.

Ωχ, περίμενε ένα λεπτό, μάλλον κάποιο λάθος θα έκανα. Πηγαίνετε εδώ!:beer:

Edit: Πάλι κάτι πάει στραβά, οπότε ιδού ένα screenshot, για να φανεί αυτό που λέω.

497812658_Screenshot2022-11-03at21-40-25ISBNISSNISMN.thumb.png.d3405bfad40058b30480b873a0ef147f.png

 

Edited by Θοδωρής Καραπάνος
  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

38 minutes ago, GreekComicFan said:

Αυτό έχει όντως κυκλοφορήσει αλλά πρέπει να τσεκαρω κάποια στιγμή τα αρχεία για να δω το παίζει, γιατί κάτι είναι σίγουρα off.

Υπάρχει αντίστοιχη καταχώρηση και για το #7. Ίδια ακριβώς ημερομηνία καταχώρησης.

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...