Jump to content

Καλώς ήλθατε στο ComicStreet

Γίνετε μέλη της κοινότητας. Η εγγραφή είναι γρήγορη και εύκολη.

Λένον (David Foenkinos, Eric Corbeyran, Horne)


Recommended Posts

 

Nobody loves you when you're old and grey,nobody needs you when you're upside down....Everybody's hollerin' 'bout their own birthday,everybody loves you when you're six foot in the ground..." - John Lennon -Nobody Loves you(When you Down and Out) 1974

 

20.jpg

 

Life is what happens to you..while you're busy making other plans(H ζωή είναι αυτό που σου συμβαίνει όταν είσαι απασχολημένος κάνοντας άλλα σχέδια)τραγούδαγε ο John Lennon σε ένα τραγούδι γραμμένο για τον πεντάχρονο τότε γιό του Sean..Λίγους μήνες αργότερα θα έπεφτε νεκρός από το όπλο ενός ανισόρροπου θαυμαστή του, κάνοντας αυτούς τους στίχους να φαντάζονται πλέον ειρωνικοί κατά μία έννοια, και βυθίζοντας σε θλίψη εκατομμύρια θαυμαστές του σε ολόκληρο τον κόσμο...

 

21.jpg
 

 

Και αυτό ακριβώς πραγματεύεται και το graphic novel Λέννον που κυκλοφόρησαν σε 3 συνέχειες με την Εφημερίδα των Συντακτών, οι πάντα ποιοτικές εκδόσεις Μικρός Ήρως. Το graphic Novel είχε κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Marabout το 2015 και στην Αμερική ώς Lennon(the New York Years)από την IDW το 2017.Βασισμένοι στο βιβλίο του συγγραφέα/σεναριογράφου David Foenkinos(La délicatesse)ο συγγραφέας Eric Corbeyran(Les Griffes Du Marais,Le Fond du monde,Nanami)και ο σχεδιαστής Horne παραδίδουν μία εικονογραφημένη βιογραφία του μεγάλου μουσικού και οραματιστή, μέσα από τα δικά του λόγια.

Η ιστορία τοποθετείτε το 1975.Ο Λέννον έχει γίνει δεύτερη φορά πατέρας από τη δεύτερη σύζυγο του Γιόκο Όνο. Αποφασίζει να σταματήσει κάθε μουσική του δραστηριότητα(και κάθε πολιτικό ακτιβισμό που τόσο του έχει στοιχήσει το τελευταίο καιρό)και να κάνει αυτό που δεν έκανε με το πρώτο του γιό Τζούλιαν, και να γίνει ένας καλός και αφοσιωμένος πατέρας, ή όπως ο ίδιος χαριτολογώντας έλεγε τότε ένας σύζυγος-νοικοκυρά. Η Γιόκο ασχολείται με τα οικονομικά και τις άλλες δουλειές, και ο Λέννον μεγαλώνει το μικρό γιό του, βγάζοντας τον βόλτα στο πάρκο και ψήνοντας ψωμί. Μέσα σε όλα αυτά ο Λέννον θα συναντήσει στο ασανσέρ του κτιρίου Ντακότα όπου μένει τα τελευταία χρόνια με την οικογενειά του, μία "φανταστική" ψυχολόγο και θα νιώσει την ανάγκη να ξεκινήσει μία σειρά από συνεδρίες μέσα από τις οποίες θα εξιστορήσει όλη του τη ζωή από την ημέρα της γέννησης του μέχρι εκείνη τη στιγμή που μιλάει.

 

22.jpg
 

 

Τα δύσκολα παιδικά χρόνια που σημαδεύτηκαν από τους καβγάδες και το διαζύγιο των γονιών του, το αίσθημα εγκατάλειψης που ένιωθε πάντοτε ακόμα και όταν βρήκε καταφύγιο στην αυταρχική θεία του, τη διέξοδο του στη μουσική(αφότου είδε για πρώτη φορά τον Elvis Priesley στη τηλεόραση),τη δημιουργία του πρώτου του συγκροτήματος, τη καθοριστική γνωριμία του με τους Paul McCartney και George Harrison,τη γέννηση των Beatles και το σκληρό δρόμο προς τη δόξα...Και όταν αυτή έρχεται, τη φρενίτιδα, τις ατελείωτες συναυλίες, το περιορισμένο ρόλο που επιβάλλει η επιτυχία, το να θέλουν όλοι ένα δικό σου κομμάτι,να νομίζουν ότι τους ανήκεις, ότι είσαι δικός τους, έναν κόσμο που τον κάνει να ασφυκτιά και να νιώθει περισσότερο μόνος από ποτέ.. Την αναζήτηση κάποιου που να τον πιάσει από το χέρι και να τον πάρει από όλη αυτή την τρέλα της επιτυχίας και των ναρκωτικών, είτε είναι ένας γιόγκι, είτε μία καλλιτέχνιδα με τη μορφή της μικροκαμωμένης Ιαπωνέζας Γιόκο Όνο που του αλλάζει ολόκληρη τη ζωή.. Προσθέστε μέσα σε όλα αυτά τις προδοσίες, τις δυσκολίες, τις απώλειες και τραγωδίες της ζωής...αλλά και την αισιοδοξία για ένα καλύτερο αύριο το οποίο όμως δυστυχώς δεν ήρθε για τον ίδιο ποτέ...

 

23.jpg
 

 

Μολονότι το κόμικ μεταφέρει το βιβλίο αυτούσιο, σε μορφή  μυθοπλασίας, για προφανείς λόγους, υπάρχουν πολλές αληθινές αναμνήσεις και γεγονότα, δοσμένα μέσα από τη φωνή του ίδιου του Λέννον ο οποίος παρουσιάζεται σαν αφηγητής της ίδια του της ζωής, παραδέχεται τα λάθη του, τις ανασφάλειες του, τη βιαιότητα του, τις εκρήξεις θυμού του, τις επιθυμίες του και τους φόβους του..."Η νύχτα που γεννήθηκα ήταν γεμάτη από τους εκκωφαντικούς ήχους του βομβαρδισμού του Λίβερπουλ από τους Γερμανούς...Δεν ήρθα στο κόσμο,ήρθα στο χάος..Και πέρασα όλη τη ζωή μου με φόβο..."  Μία ζωή όπου ένιωθε σαν τον Nowhere Man(τραγούδι του από το δίσκο Rubber Soul των Beatles)που δεν άνηκε πουθενά, που είχε ένα κενό μέσα του που τίποτα δε μπορούσε να το γεμίσει...Μία ζωή που συνεχώς ήταν ένας αγώνας ενάντια στους ίδιους τους προσωπικούς του δαίμονες που τον στοίχειωναν.. Όταν πίστεψε ότι κατάφερε να νικήσει όλα όσα τον πολεμούσαν μία ζωή: φόβους, μοναξιά, ανασφάλειες, ναρκωτικά το νήμα της ζωής του κόπηκε τόσο πρόωρα στα 40 του μόλις χρόνια...

 

24.jpg
 

 

Το σχέδιο του Horne έχει έναν απίστευτο ρεαλισμό(βασισμένος σε πολλές φωτογραφίες ως σχεδιαστικά μοντέλα),με υδατοχρώματα που παίζουν ανάμεσα στο μαύρο και το άσπρο, αλλά επαναλαμβάνεται σε πολλά καρέ, ίσως θέλοντας να δώσει κάτι το νέο με αυτή τη τεχνική αλλά ίσως η επανάληψη σχεδίου να χρησιμοποιείται λίγο περισσότερο από όσο θα έπρεπε και συχνά εμφανίζεται και σε δύο διαδοχικά πάνελ.. Μερικές εκφράσεις στα πρόσωπα των χαρακτήρων μοιάζουν να είναι λιγάκι υπερβολικές έως και.. αστείες κάποιες φορές(εκεί όπου ο Λέννον και η Γιόκο έχουν τελειώσει το σέξ και κάθονται στο κρεβάτι..)Επίσης υπάρχουν λάθη όσο να αφορά μορφές που δεν συμβαδίζουν με τη χρονολογική στιγμή που αναφέρονται. Βλέπουμε τον Λέννον το 1968 με τη μορφή και στυλ που είχε το 1972,ή κάπου παρουσιάζεται το πρώτο άλμπουμ του McCartney(ΜcCartney του 1970)σαν εκείνο που έβγαλε πρώτα με τους Wings το 1971 που ουσιαστικά ήταν το τρίτο του.. Αυτό όμως δεν αλλοιώνει τη συνολική σχεδιαστική εικόνα του κόμικ, στο οποίο ο καλλιτέχνης έχει κάνει μία πολύ καλή δουλειά.

 

 

25.jpg
 

 

Επίσης πολύ καλή δουλειά έχει γίνει στη μετάφραση από τον φίλο Γαβριήλ Τομπαλίδη,ο οποίος εμπλουτίζει τα άλμπουμ με διάφορα κείμενα με άγνωστες στο ευρύ κοινό πληροφορίες της ζωής του Λέννον που φαίνονται ότι έχει κάνει σωστή αναζήτηση, και έχει ανατρέξει σε σοβαρές πηγές. Το συνολικό στήσιμο και το λέττερινγκ για μία ακόμα φορά έχει γίνει από την εξαιρετική Τίνα Χελιώτη, και στην επιμέλεια κειμένων ο Λεωκράτης Ανεμοδουράς για μία ακόμα φορά δίνει το καλύτερο του εαυτό σε μία έκδοση που μόνο εκείνος μπορούσε να εκδώσει με τόσο ποιοτικό αποτέλεσμα στη χώρα μας.

 

 

26.jpg

 

“I'm not afraid of death because I don't believe in it.It's just getting out of one car,and into another..''

Μου άρεσε πολύ αυτό το κόμικ αν και τελείωσε σχετικά πολύ νωρίς. Άλλωστε πόσες σελίδες μπορούν να αποτυπώσουν την τόσο χαρισματική αλλά και συνάμα αντιφατική προσωπικότητα του Τζόν Λέννον και να είναι αρκετές; Κατόρθωσε όμως να δώσει μια βαθιά εικόνα για έναν από τους πιο σημαντικούς και επιδραστικούς ανθρώπους του 20ου αιώνα. Είναι ένα από αυτά τα graphic novel που  τραβούν αμέσως και σύντομα o αναγνώστης μπορεί να χαθεί στο μυαλό και τη ζωή του Τζον Ουίνστον Λένον.

 

ΤΟ Κείμενο το βρίσκετε και ΕΔΩ

  • Like 11
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • geo_trou changed the title to Λένον (David Foenkinos, Eric Corbeyran & Horne)

Έχω παρατηρήσει ότι οι βιογραφίες είναι ένα είδος που σε κάθε δείγμα του παραμένει μέτριο, τόσο σε σχέδιο όσο και σε προσαρμογή. Το συγκεκριμένο το είχα διαβάσει σε scanlation και αν και δεν είμαι τρελός γνώστης της ζωής του Λένον, το βρήκα φοβερά ασύμμετρο και με κακοφορμισμένο σχέδιο. Έχω καταλήξει ότι το είδος αποτελεί εύκολη λύση για όσους δεν μπορούν να γράψουν ένα stand-alone κόμικ της προκοπής. Επίσης είναι κρίμα που βρίσκονται τόσο ψηλά στην προς έκδοση λίστα των Ελλήνων εκδοτών, αναρωτιέμαι πια αν πουλάνε τόσο πολύ και συνεχίζουν και επενδύουν συχνά πυκνά σε αυτές και είμαι εγώ από τους λίγους που βγάζουν σπυριά με το πόσο νερόβραστες είναι.  

 

Νομίζω ότι τα κόμικ οδοιπορικά/βιογραφίες θα μας περιμένουν στην γωνία όταν πεθάνουμε να τα διαβάζουμε στο ριπίτ. :lol: 

 

Μοναδική εξαίρεση το εικαστικά εξαιρετικό "Μόρισον - Ο ποιητής του χάους". Φοβερό κόμικ. 

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

To διάβασα το ΣΚ. Για την ακρίβεια, το ξεφύλλισα το ΣΚ, γιατί το βαρέθηκα πολύ γρήγορα. Δεν είναι ακριβώς κόμικ, θα το χαρακτήριζα ως εικονογραφημένη αφήγηση, αφού δεν υπάρχει ίχνος διαλόγου μέσα στις 150 σελίδες. Οκ, ενημερώθηκα για κάποια πράγματα για τη ζωή και τη καριέρα του Lennon, αλλά μέχρι εκεί. Το σχέδιο είναι καλό, αλλά πλήρως συμβατικό και πλήρως "ακίνητο". Θεωρώ πολύ δύσκολο να βγει μια βιογραφία σαν επιτυχημένο κόμικ και εδώ έχουμε μια από τα ίδια. Συνολικά αδιάφορο.

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, totally_wired said:

η μετάφραση στα ελληνικά έχει γίνει από τα γαλλικά ή τα αγγλικά; τι λέει μέσα το κόμικ;

 

Δεν γράφει κάτι σχετικό. Αναγράφονται πάντως τα στοιχεία μόνο της γαλλικής έκδοσης. 

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

  • geo_trou changed the title to Λένον (David Foenkinos, Eric Corbeyran, Horne)
  • 1 year later...

Το είχα διαβάσει κι αυτό από την έκδοση της Μικρός Ήρως. Συμπαθητικό ως προς την αφήγηση (ο Λένον αφηγείται την ζωή του υπό μορφήν ψυχανάλυσης, οπότε κάπως δικαιολογείται το μεροληπτικό ή το ασύμμετρο της αφήγησης) χωρίς υπερβολικές εξιδανικεύσεις ή αγιοποιήσεις (που όπως και να το κάνουμε είναι αναπόφευκτες καθώς τέτοια πονήματα απευθύνονται κατά κύριο λόγο στους θαυμαστές του βιογραφούμενου). Το σκίτσο όμως είναι μέτριο, και τα συχνά επαναλαμβανόμενα καρέ γίνονται ενοχλητικά (αν και ίσως να είναι κατά κάποιο τρόπο σκηνοθετική άποψη του δημιουργού. Ένα άλλο αρνητικό της διαιρεμένης σε 3 μέρη ελληνικής έκδοσης είναι το ότι το (επίτομο) πρωτότυπο χωρίζει την αφήγηση σε θεματικά κεφάλαια άνισης έκτασης, οπότε προσπάθεια της Μικρός Ήρως να χωρίσει το έργο σε 3 ίσα μέρη σπάει τα κεφάλαια στην μέση διακόπτοντας την ροή της αφήγησης

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...