Fantastic Four: Μοιραία Συνάντηση (Alex Ross)

[leonidio]

 

 

Πρωτότυπος Τίτλος: Fantastic Four: Full Circle (Abramsbooks, 2022)

 

Τι χρειάζεται να ξέρετε εκ των προτέρων: Φαντάζομαι, ότι σχεδόν όλες/οι γνωρίζετε τους 4 Φανταστικούς, έστω και χωρίς να ξέρετε πολλές λεπτομέρειες. Καλό θα ήταν να διαβάσετε το τεύχος 51 (Ιούνιος 1966) της πρωτότυπης σειράς. Μπορείτε να το βρείτε στα ελληνικά είτε στον τόμο 58 της Επίσημης Συλλογής της Marvel, είτε στον τόμο 53 της σειράς της Radnet. Η ανάγνωσή του δεν είναι ακριβώς προαπαιτούμενη, καθώς στο κόμικ του Άλεξ Ρος δίνεται μια σύνοψη, αλλά θα σας βοηθήσει να καταλάβετε κάποια πράγματα και επιπλέον είναι και μια πολύ ωραία ιστορία, η οποία δεν έχει γεράσει καθόλου.  Κατά τα άλλα, δεν χρειάζεται να ξέρετε τίποτα παραπάνω, εκτός του ότι η αρνητική ζώνη είναι ένα πολύ κακό και επικίνδυνο μέρος. 
 

 

 

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες για την υπόθεση του έργου του Ρος, επειδή δεν θέλω να χαλάσω τη διασκέδαση όσων το διαβάσουν, αρκεί να αναφέρω ότι είναι μια συνέχεια και ένας φόρος τιμής, στο κόμικ, που δημιούργησαν οι Stan Lee Jack Kirby πριν από 55 και βάλε χρόνια. Με ελάχιστα λόγια, οι 4 Φανταστικοί βρίσκονται στην αρνητική ζώνη, όπου τους περιμένουν πολλοί κίνδυνοι, αλλά και μια απροσδόκητη συνάντηση.

 

 

 

Ο Άλεξ Ρος αναλαμβάνει και το σενάριο και μας παραδίδει μια πολύ ωραία ιστορία, αρκετά νοσταλγική, ηθελημένα αφελή (λίγο, όχι πολύ, μην τρομάζετε  ) με αρκετό χιούμορ και προσπαθεί να μιμηθεί το συγγραφικό ύφος του Σταν Λι, κάτι που θεωρώ, ότι το καταφέρνει σε μεγάλο βαθμό. Μια ευχάριστη ιστορία, λίγο συγκινητική, με πολλή δράση, καλογραμμένους διαλόγους, ό,τι πρέπει για τους φίλους των υπερηρωικών κόμικς, που πιστεύω, ότι θα βρουν εδώ μια από τις καλύτερες ιστορίες που έχουν διαβάσει τον τελευταίο καιρό. Προσωπικά, την απόλαυσα και τη συνιστώ ανεπιφύλακτα, πιστεύοντας ότι θα αρέσει και στις/στους υπόλοιπες/ους! 

  

 

Εντάξει, τώρα σοβαρά, περιμένετε να γράψω κάτι για το σχέδιο του Ρος; Τι θα μπορούσα να γράψω, που δεν θα ήταν κοινότοπο; Αρκούμαι στο εξής: ο άνθρωπος κάνει παπάδες, αφού είναι και απελευθερωμένος από τις συμβάσεις ενός συνηθισμένου υπερηρωικού κόμικ, αφού η ιστορία είναι αυτοτελής. Πάρτε, λοιπόν, μάτι άφοβα:

 

  

 

 

 

Για την ελληνική έκδοση δεν έχω να γράψω κάτι, που δεν έχει αναφερθεί εδώ. ΑΝ είχαν κρατήσει τις διαστάσεις του πρωτότυπου, θα μιλούσαμε για μια εξαιρετική έκδοση με πολύ ωραία μετάφραση. Δυστυχώς, κάτι τέτοιο δεν έγινε και βρεθήκαμε με μια έκδοση τσέπης, που αδικεί κατάφωρα και τον Άλεξ Ρος και την ίδια την Anubis. Πολύ κρίμα   Είναι μια από τις λίγες φορές, που μετάνιωσα, που δεν τα έσκασα, για να αγοράσω την αμερικανική έκδοση.  Και δυστυχώς, οφείλω να το γράψω για πρώτη ίσως φορά: αν έχετε την ευκαιρία, προσπεράστε την ελληνική έκδοση και δώστε κάτι παραπάνω για την αμερικανική. Λυπάμαι, αλλά έτσι είναι....  

 

 

 

Αυτά από εμένα. Πηγές για περαιτέρω μελέτη:

 

Κριτική στο The Comics Journal

 

Τα σκαναρίσματα του εξωφύλλου και του οπισθόφυλλου έγιναν από εμένα. Οι υπόλοιπες εικόνες είναι από το Ίνετρνετ και την αμερικανική έκδοση.